Zmiana

czwartek, 02, maj 2019 09:57

Andrzej Pilipiuk

Papież Franciszek ogłosił że zmianie ulegnie tekst jednej z najważniejszych modlitw - "Ojcze Nasz" 

W Polskiej wersji zamiast słów "i nie wódź nas na pokuszenie" pojawią sie słowa "i nie opuszczaj nas w pokusie". Tłumaczenie z oryginału od dawna uważano za kulawe i dwuznaczne - zmiana ma lepiej oddawać sens tego fragmentu. 

• « poprz.
• nast. »